Lesung »Bummel durch Europa«

In Zusammenarbeit mit dem KulturBüro, StadtBücherei, Buchhandlung Mahr Langenau

Rufus Beck hat das Showbusiness von der Pike auf gelernt. 1989 wurde er von der Fachzeitschrift »Theater Heute« als Nachwuchsschauspieler des Jahres ausgezeichnet; seitdem gastiert er an den größten deutschsprachigen Bühnen. Bekannt geworden ist er einem breiten Publikum auch durch seine zahlreichen Film- und Fernsehrollen (u.a. »Der bewegte Mann«, »Jimmy the Kid«, Tatort). Harry Potter-Fans lieben ihn außerdem als Interpreten der 124 Hörbuch-CDs. Mit Peter Maffay ging er als Autor, Regisseur und Schauspieler im Rock-Fantasy-Spektakel „Tabaluga“ auf Deutschlandtournee.

In Langenau liest der großartige Sprecher Rufus Beck aus Mark Twains Roman »Bummel durch Europ«, der auf einer Reise des Autors von 1878 basiert. Es ist diese Mischung aus finsterem Spott, lakonischer Erzählung sowie der Lust an Überraschung, Übertreibung und Zuspitzung bei Mark Twain, die für ganze Generationen von Autoren stilbildend wurde, nicht nur in Amerika. In »Bummel durch Europa« enthüllt er typische Eigenheiten der Länder im alten Kontinent. Ein Gräuel ist ihm z.B. die schwierige deutsche Sprache mit ihren Eigenheiten. So findet er es besonders schwierig, dass Verben oft erst am Ende eines langen Satzes erscheinen, sodass man gezwungen sei, den ganzen Satz im Kopf zu behalten, bis endlich klar wird, was überhaupt passiert.
Die Aufzeichnungen von seinen Trips nach »Old Europe« machten Mark Twain zum höchstbezahlten Autor seiner Zeit. Auch heute noch fesseln sie mit ihrer wohlkalkulierten Mischung aus Respektlosigkeit, Selbstironie und Scharfblick.
»Rufus Beck versteht es, den Umschwung von ernsthafter in ironische Reiseerzählung fließend und nuancenreich zu gestalten«, so Deutschlandfunk Kultur.